米兰上诉法院勒令90天内关闭前伊尔瓦热区 政府担忧出售交易告吹
Milano frena l'ex Ilva: stop area calda in 90 giorni, governo teme il fallimento della vendita
米兰上诉法院企业庭近日裁定,塔兰托前伊尔瓦(Ex Ilva)钢铁厂的热加工区必须在90天内关闭。法院受理了“塔兰托父母”协会等民间团体的申诉,认定工厂排放的有害物质及存在的石棉构成潜在危险。这一裁决可能使已接近完成的工厂出售谈判陷入僵局。
根据判决,生产恢复的前提是彻底清除石棉并将粉尘排放降至法律规定的六百万吨年产量标准范围内。法院指出,石棉是导致胸膜恶性肿瘤的唯一已知原因,而塔兰托及斯塔特地区的发病率是正常水平的四倍。因此,法院部分撤销了2025年的综合环境授权(Aia),认为其对粉尘防护不足,并驳回了企业关于仅在停产后才能移除石棉的辩解。
意大利经济部长焦尔杰蒂承认,该判决颠覆了原本即将与主要买家敲定的出售进程。钢铁联合会主席戈齐批评此举无视工业现实,若全欧推行此标准,所有高炉都将停摆。面对突发状况,总理梅洛尼紧急召集内阁会议。政府确认将拨付另外1亿欧贷款以维持运营,但担忧与金达尔钢铁(Jindal Steel)的交易可能因合规成本过高而破裂。
根据判决,生产恢复的前提是彻底清除石棉并将粉尘排放降至法律规定的六百万吨年产量标准范围内。法院指出,石棉是导致胸膜恶性肿瘤的唯一已知原因,而塔兰托及斯塔特地区的发病率是正常水平的四倍。因此,法院部分撤销了2025年的综合环境授权(Aia),认为其对粉尘防护不足,并驳回了企业关于仅在停产后才能移除石棉的辩解。
意大利经济部长焦尔杰蒂承认,该判决颠覆了原本即将与主要买家敲定的出售进程。钢铁联合会主席戈齐批评此举无视工业现实,若全欧推行此标准,所有高炉都将停摆。面对突发状况,总理梅洛尼紧急召集内阁会议。政府确认将拨付另外1亿欧贷款以维持运营,但担忧与金达尔钢铁(Jindal Steel)的交易可能因合规成本过高而破裂。
🇮🇹 La Corte d'appello di Milano ordina la chiusura dell'area a caldo dell'ex Ilva entro 90 giorni per rischi sanitari, mettendo a rischio la vendita dell'azienda e costringendo il governo a rivedere i piani.
原文日期 2026-07-28 01:00 · 来源
Repubblica Economia · 海外808编辑部 · 👁 2